VM215 - Traductor idiomas mayas - EN - 126 Terms

Term Translation
translator el traductor
worldwide a nivel mundial
however sin embargo
when it comes to cuando se trata de
faced with ante
to launch lanzar
app la aplicación
dissemination la difusión
way de manera
self taught autodidacta
tool la herramienta
mostly spoken mayoritario-a
among entre
diversity la diversidad
richness la riqueza
to have contar con
to the extent that al punto que
to live, inhabit, reside habitar
speaker el/la hablante
scattered disperso-a
to be encontrarse en
endangered en peligro de extinción
although aunque
to decrease descender
as if como si
to be worring ser preocupante
barely apenas
to be fluent dominar una lengua
fully por completo
loss la pérdida
IT programmer programador-a informático-a
illustrator animador-a
despite a pesar de
limitation la limitación
through mediante
to come from provenir de
through a través de
repair la reparación
(here) infected afectado-a
special effects los efectos especiales
to allow permitir
to put his hands on agrarrar
to obtain a diploma graduarse de
high school diploma bachiller
improve oneselfe superarse
to explore incursionar en
self taught ser autodidacta
network la red
to allow permitir
to download descargar
to share compartir
however sin embargo
become overloaded sobrecargarse
to publish publicar
add el anuncio
in the absence of al no + verbo infinitivo
support, sustain mantener
server el servidor
later posteriormente
to focus enfocar
efforts el esfuerzo
with the purpose of con el fin de
to preserve preservar
nowadays actualmente
endless un sinfin
when it comes to cuando se trata de
that is why por lo que
to be left out, excluded quedar excluido-a
employee empleado-a
region el departamento
even incluso
abroad el extranjero
to launch lanzar
to reach alcanzar
in just en tan solo
to collect, gather juntar
to turn to recurrir a
brochure el folleto
to take xxx time tardar unos
(here) to build up alimentar
to use utilizar
to be about tratarse de
for free de forma gratuita
called denominado-a
multiple choice la opción múltiple
added value el valor agregado
means el medio
slang la frase coloquial
since ya que
to cover cubrir
expenses el gasto
registration la inscripción
likewise asimismo
to invest invertir
own propio-a
to keep on seguir
to be passionate about apasionar
to launch lanzar
device el dispositivo
entrepreneur emprendedor-a
unlike a diferencia de
any cualquier-a
challenge el desafío
rest el restante
to achieve lograr
to spread propagar
to preserve, keep preservar
homeland el país natal
to contact contactar
foreigners extranjeros-as
to advance avanzar
just like al igual que
disappearance la desaparición
main motivation el estímulo prinipal
to strengthen fortalecer
to propose proponer
key clave
add-on el complemento
interface la interfaz
foundation la fundación
to provide service (medical) atender
biggest achievement el mayor logro
to have contener
to be hosted encontrarse
hosted alojado-a
desktop el escritorio