Term Translation
un contrat de participation entre deux entreprises a joint venture
le compte Account
la comptabilité Accounting
l'affilié affiliate
L'assemblée générale annuelle Annual members meeting
l'accord agreement
l'alternative Alternative
analytique analytical
analyser analyze
le rapprochement approach
le bien asset
le membre associate
auditer Audit
le rapport d'audit Audit report
l'auditrice Auditing
la moyenne average
le bilan balance sheet
la comparaison benchmarking
le, la meilleur best
meilleur better
actions / valeurs de premier ordre blue chip stocks
le bonus bond
le bilan bottom line
la succursale branch
rupture de contrat breach of contract
le budget budget
l'affaire business
l'investisseur providentiel Business Angel
le capital capital
l'argent liquide, les espèces Cash
le flux de trésorerie cash flow
la déclaration de mouvement de compte Cash flow statement
le directeur exécutif CEO (Chief Executive Officer)
le directeur des finances CFO (Chief Financial Officer)
le client client
combiné combined
la matière première commodity
la compétition competition
le concurrent competitor
la finalisation completion
l'ordinateur computer
le matériel hardware computer hardware
la conclusion conclusion
le contrat contract
le contrôle control
correct(e) correct
le crédit credit
les données, l'information Data
le débit debit
la dette debt
la diminution decrease
la déviation deflection
le département department
le dépôt deposits
la dépréciation depreciation
le développement development
différent(e) difference
la discussion discussion
la dividende dividend
la récession downturn
le résultat d'exploitation EBIT (Earning Before Interest and Taxes)
les indicateurs économiques Economic indicators
l'économie Economy
l'argent liquide, les espèces effective
l'employé employee
l'employeur employer
l'entrepreneur entrepreneur
la participation au capital equity
les dépenses expenses
l'explication explanations
l'extension extension
le facteur factor
la juste valeur fair value
les finances finance
la gestion financière financial management
la stabilité financière financial stability
l'état comptable financial statements
l'année fiscale fiscal year
bien good
la marge brute gross margin
la croissance growth
le bénéfice nominal headline earnings
le siège Headquarter company
les ressources humaines Human Resources
l'empêchement impairment
l'implication implication
l'état des pertes et gains Income Statement
l'augmentation increase
l'indemnité indemnity
l'indicateur indicator
l'inflation inflation
l'information information
l'assurance insurance
la consommation, l'entrée de ressources intake
l'intelligence intelligence
l'intérêt interest
le taux d'intérêt interest rate
international international
l'entretien interview
l'investissement investment
la facture Invoice
le journal Journal
la connaissance knowledge
la loi law
l'avocat(e) lawyer
le leadership, la première place leadership
l'effet de levier leverage
le passif (du bilan) liabilities
la liquidité liquidity
le prêt loan
la perte loss
le paiement total lump sum
le marché market
le maximum maximum
le membre member
le minimum minimum
l'hypothèque mortgage
le bénéfice net net profit
les notes de déclarations financières Notes to the Financial Statements
l'offre offer
en ligne, online online
le bénéfice d'exploitation operating profit
le leader d'opinion opinion leader
la sous-traitance outsourcing
inachevé, impayé (compte) outstanding
les frais généraux overhead
ratio cours/bénéfice, coef. de capitalisation des bénéfices P/E (Price to Earnings Ratio)
le partenariat partnership
la masse salariale, les effectifs Payroll
le pourcentage percentage
la performance performance
la période period
le planning planning
le prix price
l'entreprise privée private company
les procédures procedures
le profit profit
le client potentiel prospect
l'approvisionnement, la prestation provision
l'entreprise publique public company
le ratio ratios
la raison reason
la régulation regulations
la publication (du bilan, des comptes) reporting
la responsabilité responsability
le résultat result
la vente au détail retail
rentabilité économique ROA (Return on Assets)
Retour Sur Investissement (RSI) ROI (Return on Investment)
la règle rule
le scénario scenario
la portée scope
l'actionnaire shareholders
le software software
la solvabilité solvency
le/la spécialiste specialist
le stock stock
la bourse stock exchange
la stratégie strategy
le sous-traitant subcontractor
le système system
la description du système system description
la cible target
la taxe tax
les termes du contrat terms of contract
l'évaluation the assessment
l'obligation the bond
la marque the brand
la commission the commission
les matières premières, les marchandises the commodities
la devise the currency
le marché, l'affaire the deal
la dividende the dividend
l'employé the employee
l'employeur the employer
le prêt the loan
la perte the loss
les marchandises the merchandise
l'hypothèque the mortgage
la promotion the promotion
le devis, la proposition the quote
la quittance, le reçu the receipt
le spéculateur the speculator
l'agent de change the stockbroker
la marque déposée the trademark
le trader the trader
le poste vacant the vacancy
postuler (pour un emploi) to apply (for a job)
assister à une réunion to attend a meeting
encaisser (un chèque) to cash
réduire les effectifs to downsize
exécuter to execute
renvoyer qqn to fire
suivre to follow-up
engager to hire
investir to invest
prêter to lend
faire une réclamation to make a claim
fusionner to merge
négocier to negotiate
devoir to owe
recruter to recruit
démissionner to resign
rationaliser qqch to streamline sth.
l'outil tool
le commerce trade
la transaction transaction
la balance d'inventaire Trial balance
el groupement d'entreprises, (juridique) le fidéicommis trust
mettre à jour update
la valeur value
TVA (taxe sur la valeur ajoutée) VAT (value added taxes)
la garantie warrant
Coût Moyen Pondéré du Capital (CMPC) Weighted Average Cost of Capital (WACC)
la vente en gros wholesale
pire worse
le pire worst